Boeken

Vertaald door Prealabel / meegewerkt aan:

2020	Het medaillon, Cathy Gohlke, Den Hertog
2020	Een roos uit de as, Rose Price, De Banier De Joodse Rose Price, geboren in het Poolse dorp Skarzysko, heeft een bewogen leven gekend. Haar levensgeschiedenis heeft ze opgetekend in dit boek. Naast aangrijpende details uit haar jeugd beschrijft ze hartverscheurende ervaringen in Duitse concentratiekampen. Ook vertelt Rose over de bevrijding van haar en haar zus Sarah en over de opbouw van een nieuw leven in Amerika. Dit is het waargebeurde verhaal van een holocaustoverlevende die in het concentratiekamp afstand nam van haar geloof, maar na veel omzwervingen in Jezus ging geloven en in Duitsland pleitte voor vergeving en verzoening. Een aangrijpend en aansprekend levensverhaal.
2019	Rivier naar de vrijheid, Ann Gabhart, De Banier Roman naar aanleiding van de historische gebeurtenissen tijdens de cholora-epidemie in Springfield, Kentucky; waarbij slaaf Louis getrouw op zijn post blijft.
2018	Mijn leven liep anders. ‘Rauw, kwetsbaar, aangrijpend, mooi, en echt … Een oorlogsroman om niet snel te vergeten.’ Kelli Stuart, Den Hertog uitgeverij
2018	Elke dag nieuwe kracht – voor moeders. Groen- of zalmkleurig. Ellen Banks Elwell, Grace Publishing House
2018	Meer dan Olympisch goud. Waarom een Olympisch kampioen zendeling wilde worden. Janet en Geoff Benge, De Banier, Apeldoorn
2018	Het zout der aarde. Getuigen naar het voorbeeld van Jezus en Zijn discipelen. P. Masters, De Banier, Apeldoorn
2017	Van Sydney naar Tonga. Het aangrijpende levensverhaal van Mary Lawry, Margaret Reeson, De Banier, Apeldoorn De stamboom is per abuis niet in het boek opgenomen. Klik hier voor de stamboom.
2017	Wat zijn ze LIEF als ze slapen, Ann Benton, Grace Publishing House
2017	Dromen langs de rivier, Judith Miller, De Banier, Apeldoorn
2017	Leerboek Operationele Veiligheidskunde, Cees Muusse, m.m.v. Pieter de Boer, Gelling Publishing & Training, Nieuwerkerk aan den IJssel
2016	Het beste van het KOREN, deel 3, Watchman Nee, Uitgeverij Maatkamp, Zelhem
2016	Themanummer Sophie over spellen
2016	Spelhandleiding Maestro Ensemble & Symphony, Whatsinagame.eu
2016	Het beste van het KOREN, deel 1 en 2, Watchman Nee, Uitgeverij Maatkamp, Zelhem
2015	Beroepsziekten voorkomen, D.G.A. Oosthuizen, Dr. Wim J.T. van Alphen, drs. A.J. van der Meer-de Pater, E. Marinus, G.F. Contant en Ing. P. de Boer, Vakmedianet, Roelofarendsveen
2014	Een huis voor mijn hart, Anne Mateer, De Banier, Apeldoorn
2013	Haar goede naam, Ruth Axtell, De Banier, Apeldoorn; Niet meer nieuw verkrijgbaar, te leen in de bibliotheek.
2013	In vertrouwen leven, Ronald van Steden, Jan Hoogland, red., Buijten en Schipperheijm Motief, Amsterdam
2012	Droomvlucht, Anne Mateer, De Banier, Apeldoorn
2011	Het Huis aan de Malcolm Street, Leisha Kelly, De Banier, Apeldoorn
2009 2008	De boom en zijn vruchten deel 2, John Blanchard De boom en zijn vruchten deel 1, John Blanchard, De Banier, Utrecht
2007	Licht op Lukas, 62 korte bijbelstudies, John Blanchard, De Banier, Utrecht
2006	Plan Noord, De geschiedenis van de eerste twintigste-eeuwse stadsuitbreiding in Enkhuizen, Klaas Koeman e.a., Vereniging Oud Enkhuizen
2006	Als Jezus terugkomt, Max Lucado, Novapres, Apeldoorn
2005	Zalig zijn zij… De zaligsprekingen voor vandaag, John Blanchard, De Banier, Utrecht
2004	En de engelen zwegen, Max Lucado, Novapres, Apeldoorn
2003	Hij koos de pijn, Max Lucado, Novapres, Apeldoorn Brochure Tot Heil des Volks, Oogstpublicaties, Amsterdam ‘Whom to Trust?’ G. Velema-Drent, Oogstpublicaties, Amsterdam
2001	Weerspiegelingen van Gods liefde, Ron Mehl, Novapres, Apeldoorn
2000	Van droom tot doel, Bill & Kathy Peel, Navigator Boeken, Driebergen
1998	Het gebed van Jezus, Tom Wright, Boekencentrum, Zoetermeer Niet meer nieuw verkrijgbaar, te leen in de bibliotheek.
1996	Tijd voor stille tijd, Alister McGrath, Boekencentrum, Zoetermeer Niet meer nieuw verkrijgbaar, te leen in de bibliotheek.